Will Shugo Chara be dubbed?

Not in the near future, and maybe never. It hasn't been licensed yet, and that needs to happen before it's dubbed. Many anime are never licensed, and there's no way of knowing if Shugo Chara! will be licensed eventually or not.